1
乔尼们他一致通过了样这 个一决定：今天在特尔的探侦机到来之时，们他 定一要显得异常忙碌。
乔尼里心很是有点儿担心。定一要让特尔继续他的淘金计划。为因 有只他不放弃原来的计划，们他才有充分的时间去准备们他的战斗。们他的计划在很大程度上取决于特尔的淘金计划。
们他唯一的希望就是特尔能够继续他的淘金计划。但乔尼里心一直很担心。自从上次见面起，他就意识到特尔经已疯了。
金子是拖住特尔的
饵。们他
在现
有只想尽办法弄到金子，才能稳住特尔。自从上次特尔的遥控探侦机飞过后以，们他就一直不断地忙活着为它下次一的到来作准备。
乔尼做了个一简易的控制螺旋式挖矿机的遥控器。罗伯特做了个一假人，用⽪带捆在螺旋式挖矿机上。了为应付特尔，他还做了个一浑⾝⾎淋淋的经已死去的假人。他道知特尔看到这个定一会异常⾼兴。
们他在起重机的缆绳上挂上了个一盛矿石用的网袋，然后从们他刚刚炸通的隧道里挖了一些石英矿石装在里面。后最，们他把挖到的所的有金子全都盖在了网袋的中矿石的顶上。样这看上去，就像是们他 经已用螺旋式挖矿机从塌倒在⾕底的矿石中挖到了金子。
们他趁着夜黑无风，把螺旋式挖矿机放到了⾕底。然后，在挖矿机的旁边又放上了那一网袋矿石。
们他把这一切早早地就准备好了。离探侦机来有还一段时间，乔尼又始开想其他的方法。
他说：“金矿是成带出现的。是这我在一本书里看到的。在现很有可能在这个地方有还一条金矿带，它离着悬崖的壁面可能有二百英尺，也可能有五百英尺。们我 在现要做是从悬崖的壁面处始开往里挖。好在们我 在现可以使用炸药了。样这 们我的工作就可以加快许多。在现大家就始开工作吧！离新年的第92天有还60天。们我要在新年的第89天之前把金子准备好。在现，让们我一边工作一边希望奇迹出现吧！”
2
特尔坐在办公室里，手拿着笔准备给上级写报告。时同，他要想尽措词把己自的谋杀罪掩饰得滴⽔不漏。
他打算先写好招待，然后再把那群动物炸死。兹特这两见了人就讲那个大轰炸机挡住了机飞库的门。机飞如何如何无法进出。对！他就说兹特坚持让他把那个大东西发
出去。然后，他再去见科尔，威胁他定一要与己自合作。然虽一切都计划妥当，但特尔仍有一丝儿不安，今天早上一觉醒来，他发现己自仍在地球上。他的发财梦还远远有没实现，他立刻感到沮丧。他的心无法踏实，来后他又劝己自，苦尽甘来嘛！了为 后以的奢侈生活，他在现必须忍受！
他的报告经已开了十次头，但却连第一行也没写完就停下了。他总得觉有什么事情还有没解决。
对！想来起了！他还没弄清楚杰德的微章号码是多少。这个联邦调查局的特务肯定随⾝带有微章。他记得医护人员在确认他死了后以，便把他径直送到了陈尸所。
按照他的计划，他需要十具尸体。他在现 经已有了五具－－三个哨兵，杰德和纳木夫。他的计划很周密：把金子蔵到棺材里运回塞库洛星球。等他回去后以，趁着夜人黑静的时候再把它们挖出来。然后，他就成了个一大富翁！人人都得巴结他，多美呀！然而，在现一切都结束了。这个杰德一来，把他的美梦全给搅
了。有还，那些可恨的动物背叛了他！们他把他的金子全部炸没了。他需要查明杰德的微章和他的⾝份证号码。他对杰德恨得咬牙切。一
打死倔真是全家了他！他恨不得对他进行千刀万剐。他戴上呼昅面具走出了办公室。走到笼子跟前时，他发现笼子外面有一包食物和一些木柴。他狠狠地踢了一脚便向前走去。他然忽记起了“心灵感应”心想，不能让山里的动物对他的杀意有所深究。是于，他打开笼门，把那些东西一点儿的⺟兽立即上去把它救了出来。他发现那个大些的⺟兽里手拿着一把不锈钢刀具，他上去一把夺下来。突然他又想起了“心灵感觉”是于他假装友好地拍了拍们她的头。但们她俩表现出常非气愤的样子。那个小一点儿的还说了一些话，然虽他听不懂，但他能够猜出肯定是骂他的话。这些死的动物！等到我的轰炸机完成了它的使命定一要把们你统统⼲掉！
他向陈尸所走去，进了陈尸所，他打开灯，关上门，他先瞅了瞅纳木夫的尸体，心想这家伙即使在死了的时候也显得傻头傻脑。纳木夫头部的⾎迹还没⼲，特尔不小心沾到了手上。他恨恨地把手在纳木夫的⾐服上蹭了蹭。
杰德的尸体出乎意料的轻，不超过七百磅。特尔朝着杰德尸体有脸部狠狠地煽了两巴掌“你他妈的！如果是不 为因你的到来，我将来会成为大富翁的！”说首，他对着尸体的脸部又煽了两巴掌。
这家伙有⽪肤病，他厌恶地看了杰德的尸体一眼，然后又怕他还没死去似的，他双手扼住他的脖子劲使地掐。后最又把它的头抬起“咚”的一声摔下，他总算解了解己自的心头之恨。
然后，他又告诫己自，要冷静，不能感情用事。他始开寻找杰德的徽章，他拍了拍他的
前，有没。许也他蔵在脚下的靴子里。特务们的靴跟经常是都空的。他脫下杰德的靴子，实跟的。这个该死的杰德！他能把徽章蔵到哪儿呢？这个杰德看上去倒也
可怜，⾐服破烂不堪，上面尽是洞。到底在哪儿呢？他记起杰德在死前的那一刹乎似想把手伸进衬衫里。他扯开他那破烂的衬衫，眼前的情景下一子让他呆住了！杰德的
前有三道平行的烙印！他是个囚犯！特尔弯下
去又仔细看了看，没错！这个烙印是在一年前以烙上的，他又检查了下一尸体的右踝骨处，也有三道印！也是大约一年前以烙上的。特尔退到墙壁处，两眼紧紧地盯着杰德的尸体。这也是不什么不可能发生的事情。个一 员官或特务在执行任务本⾝犯下了罪或是得罪了更大的当官的，被⾰除职务至甚判刑。
特尔终于明⽩了杰德来地球的目的。他是来避难的。他化名“斯內特”来到地球是了为逃避他的犯人生活。他是个在逃犯！他
本是不来调查他特尔的！在他死前的那一刻，他可能想告诉特尔他是个逃犯，求特尔放他一条生路。作为
易，他愿意听从特尔的发落。如果真是那样的话，他特尔当时也肯定不会杀了他，留着他有还别的用处。唉！几个月来提心吊胆的生活啊！
特尔如释重负。庒在他心头的一块石头被走了。如此地出乎意料！他望着杰德那可怜的尸体，狂笑不止。
3
特尔重新坐在办公桌前。这次，他心情轻松愉快，很快便写完了给上级的报告。是只这次的报告內容和他原先打好的腹稿迥然不同。
报告是样这写的：由于地球上曾出现过塞库洛罪犯混进雇工行列的事情，特尔一直提醒纳木夫要做好这方面的工作。个一名叫“斯內特”的罪犯雇工闯⼊办公室行窃，被纳木夫碰见并当场击中要害。罪犯在监死之前又向纳木夫
出致命的一。随报告附上现场证人的证词。由于这已是地球上出现的第二例罪犯混⼊雇工行列的事情，此因敬请塞库洛星上的有关人事部门人员引起注意。毕竟，这个遥远的星球上，有只
个一塞库洛保安部总长。当然，这也是不什么大事情。们我并想不批评家乡星球上的人事部门人员，这儿局势很稳定，一位新提拔的副主管正负责这个星球的⽇常工作。关于罪犯混⼊雇工行列的事情也是很正常的。们他的尸体将在下次发时被发回塞库洛星球。特尔里心头的包袱去掉后以，自感思路敏捷，洋洋洒洒会一儿便把报告写完了。后以他就可以安心了，有没人会再来过问这件事。他把秘书车克叫进来，戏谑地拍了下一好的臋部，让她把报告一份儿存档，另一份儿送到通讯箱里。他以瞅了瞅屋里的挂钟，该审查探侦机拍下的照片了。他随意地翻弄着照片，发现们他仍然在矿上工作。
突然，他坐直了⾝子，睁大了眼睛劲使地瞅着其的中一些照片，们他正用个一螺旋式挖矿机从塌落到⾕底的矿石中挖金子！他看到了螺旋式挖矿机旁边放着的矿石网，毫无疑问，那里面是挖出来的金子。
他站来起又仔细地察着看其他的照片，那里什么？是个一⾎淋淋的尸体！这群傻瓜动物，眼睁睁地着看 己自的同伴遭难，却还不停地挖矿，管他呢！要只他特尔能够弄到金子，他哪管们他的死活？不过，既然有动物被炸死，那就说明们他 经已把隧道挖通了。
这架升降机是用来⼲什么的？们他仍在挖矿？们他 定一又发现了另一条金矿带，特尔对挖矿很在行。依据他以往的经验，这山里也很可能不有其他的金矿带。
他又看了看矿石里的金矿石，⾜有几百磅吧？他坐在椅子里噤不住略略地笑出声来。
那架遥控轰炸机目前还派不上用场。他可以等到新年的第93天再起用它，他此时此刻的心情真是无法形容。自从杰德来到地球上，他的心就有没一安天宁过。啊！他终于熬到头啦！他又自由啦！
4
特尔跳来起，奋兴得张牙舞爪。他要继续他的计划，是只这次的计划与上次略有不同。
他走出营地，来到主管办公室，服务员已把⾎迹打扫⼲净，但屋里仍有一股⾎腥味。
科尔坐在桌前，这个小侏儒看上去有点儿愁眉苦脸。
“下午好，主管大人。”特尔兴致
地问候说。“关上门好吗？”科尔低声说。
特尔从包里拿出个一 探侦器检查了下一屋里，确实有没 听窃器或窃摄机之类的东西，才放心地坐下来。
“我不大受
。”科尔说“大家都不大尊重我。们他都纳闷纳木夫为什么提拔我作副主管。连我己自也纳闷。本来，我是只
个一负责实际工作的小官，本没做过行政工作，可是夜一之间，我突然成了这个星球上最大的官。特尔神秘地笑着对科尔:“在现我就来告诉你是么怎一回事。不过，我说过的话你不能再对任何人说。我后以也不会再承认我说过的这些话。”
科尔立即变得警觉来起。他道知保安部总长是最不可信的，他坐在椅子里不安地扭来扭去。
“纳木夫并有没提升你，”特尔说：“是我提升了你！”
科尔更加警觉来起。
特尔继续道说：“要只你按照我说的去做，并且不向别人透露我对你说的话，我保证你会过得很好。不！应该说是好得了不得。”
“可是，在新年的第92天，们他会派来新导领的。离第92天有两三个月的时间了。到时候，们他会发现我在这儿并不受
，们他会找我的差错…”“不，科尔，我认为们他不会再派别的导领来。实际上，我敢肯定你不会被替换。你在这个位子至少可以⼲好几年。”
科尔然虽半信半疑，但特尔语气如此肯定，他只得小心翼翼地往下听。
特尔从个一大信封里拿出了一沓关于纳木夫的材料，科尔吃惊地睁大眼睛。
“纳木夫涉嫌一年一亿元的诈骗罪。”特尔对科尔说“这儿雇工的全部奖金和一半工资全部被们他私自克扣。这里面纳木夫得一半。”
科尔仔细地读着有关纳木夫的材料。原来，纳木夫有个侄子叫尼普，他把这儿雇工的全部工资和奖金存⼊塞库洛星球上的行银。然后，只把工资的一半发给雇工，其他的款子全被们他私呑了。他在行银里也为纳木夫开了个一户头，所获的暴利们他平分。
“你为什么样这做呢？”科尔问“样这做，你可以得到什么好处呢？你是是不也想得到其的中一部分？”
“不，不，我一分钱都不要。实其，我样这全是都 了为你。为因我是你的朋友啊！我是不一直在保护着你吗？”
特尔想到了该亮底的时候了。他说：“这钱我一分也不要。我只要想你按照我说的去下命令，并且下个调令，让我在六个月之內回到塞库洛星球。”
“这个好说，”科尔说“但我是还不明⽩你为什么可以肯定两个月后以，我不会被替换。”
特尔说：“你不会被替换，为因尼普还想继续获得暴利。他是个有影响的人物，要只你配合，你后以也会有好⽇子过的。”接着，他递给科尔一张纸条，让他抄一遍，上面写着：纳木夫被一名逃犯暗杀。他生前提升我为副主管，一切安排照旧，把他的那份收⼊存⼊我的账户。对纳木夫的死，我表示深切的衰悼。祝你前程似锦，科尔。
特尔着看科尔抄完，立即让他把原稿毁掉。
科尔说：“可是我在行银里有没户头啊！”“会的有，会的有，这事由我来安排，很简单。”
科尔又看了看里手的材料，一丝微笑爬上了脸部。自从暗杀发生后以，他是这第次一笑。他坐在椅子里向后仰去，己自 得觉矮小的⾝体刹时⾼大了许多。
突然，他伸出爪子对着特尔友好地拍了拍，表示他完全同意他的安排。
特尔走出房间，科尔坐在椅子里自我陶醉来起。
特尔在现唯一担心的就是科尔得意忘形，做出小丑一样的傻事。他要随时注意纠正他言行。等到他回到塞库洛星球，这个小侏儒再⼲什么，就跟他有没关系了。
有还一点儿，从今后以不能让乔尼跟科尔有丝毫的联系。
5
苏格兰人一直密切地注意着特尔的行动。
前一天的傍晚，特尔驾着一辆坦克快速地朝北部的一座旧城市开去。
今天大约中午时分，他驾车从旧城里出来，向乔尼们他的驻地开来。
特尔从车上下来，对着走上前来的哨兵做着打手势。
驻地里在现 有只三个哨兵、一些老人和受了伤的人。
哨兵用地道的塞库洛语道问：“您需要帮忙吗？先生？”
特尔四周望了望，像好此地有没多少人。可能都到矿上去了，他琢磨着怎样跟眼前的这只动物
流。他有没意识到哨兵刚才是用塞库洛语跟他打的招呼，为因
样这的事他连想都没想。在他眼里，这些动物是都蠢货。特尔用手势比划着乔尼的⾝⾼和模样。然而，他发现己自很难把意思表达清楚。
“您指是的乔尼吧？”哨兵用塞库洛问。
特尔点了点头，然后始开到处溜达。他想，有是的时间，用不着急，在这儿等着就是了。们他要驾着机飞飞到矿上，再把乔尼接回来。他在现自由了，他要好好放松放松。他得觉，就像是围在己自四周的一堵墙被突然推倒了，他感到莫大的轻松和自由。
不远处有一些马在正吃草，特尔拿出
来，对着马瞄准。他一又一把它们的腿打断，马群出发痛苦的尖叫。特尔感到満⾜极了。他得觉
己自动作利索，法又准。马是很好的靶子。特尔的⾝后传来乔尼的音声。特尔回过头，満脸笑容地对乔尼说：“你来试试？”
乔尼伸手接
，特尔猛地把菗回，随后狂笑来起。实其，乔尼一直在等特尔，看到他从旧城里出来，乔尼就道知他要到这儿来。此因他从矿上赶了回来。他想不让特尔觉察到们他在监视他，他故意磨蹭了会一儿才出来。但马群痛苦的叫声像是下一 下一地撕裂着他的心。他再也忍不住了。
他发现今天的特尔与前以大不一样。
“咱们走走吧。”特尔说。
趁着特尔不注意，乔尼对个一哨兵做了个手势，让他把马的喉咙割断，别再让它们活受罪了。他领着特尔转到了个一角落处，不让他看到哨兵的行动。
“喂，动物，我看你⼲得不错，们你又在挖第二条金矿带了，是吗？”特尔先开口说。
“是的！”乔尼強庒住里心的怒火“是只 们我还没挖出多少来。”他这话倒是的真。实际上，们他挖出的金子全在他今天带来的袋子里了。
“⼲得很好。需要什么设备吗？其他物品？给我列个单子就行。你在现有列好的单子吗？”
乔尼说：“有没。”
“你把列好的单子放到们你经常送到笼子边的包裹里就行了。我会很快让人给们你送来。列单子的时候，写上‘训练用品’。”
“好的。”乔尼回答。
“如果你想找我，拿灯在我住所前闪三下即可。我立即就会出来与你见面。”
乔尼说太好了。为因采矿的时候
特尔拍着
膛说：“采矿遇到是总找我，算是找对门了。我不能解决的是总还从没出现过呢！”完说，他又狂笑来起。乔尼想，特尔确实变了，他定一是刚刚摆脫了什么庒力。
“在现 们我说正经事，”特尔说“到新年的第89天，们你必须把金子运到那边那个老城的一所建筑物里。”他从口袋里拿出一张建筑物的照片给乔尼看。建筑物上写着：国美造币厂。乔尼伸手想拿那张照片，但被特尔一把夺下了。他又给乔尼看了看这个建筑物门前的街道和两旁的楼房的照片，让他找准地方。
“别忘了，新年的第89天，太
下山后再过两小时，行动要隐蔽，不能让其他的塞库洛道知。在那所建筑物里，我已收拾好了个一房间，把金子全都放到那个房间。”乔尼又仔细地研究了下一照片。建筑的的前面有几个土堆，上面长満了草，下面可能是前以的旧车，建筑物的大门关着，定一是特尔上了锁。
“们你有平底卡车吗？”有没？我给们你派一辆车。”特尔又恢复到从前的样子了，他不再是那个整天紧张兮兮，思维的特尔了。
“在现，你给我仔细听好了，来的时候，只能来三只动物，你和其他两只，不能再多。你必须亲自来，告诉们他你得等到新年的第93天再回去。回去的时候，带回们他的报酬。从第89天到第93天，我有还其他的事情要你做，明⽩了吗？你和其他两只动物，不能再多了。其他的动物都在矿上等着。”
乔尼说明⽩了。们他 在现站在一片灌木的背后，很隐蔽。“你想看看们我挖出的矿石样品吗？”
当然，特尔当然想看！乔尼拿出一块铺在地下，然后把金矿石倒在上熠熠发光。
特尔又检查了下一四周，确信有没什么监测仪器，才弯
蹲下。他抚爱着地上的矿石，的有上面还带着一点点石英，他爱不释手地摸抚着每一块矿石。过了会一儿，他站起⾝，做了个手势，让乔尼把金矿石收来起。乔尼小心翼翼地把矿石收了来起，审们他挖出的所的有金矿石。
特尔噤不住道问：“到89天，我是是不就有一吨样这的金矿石了？”
乔尼说是，特尔拍了拍他那盛着遥控器的口袋说：“到第93天，们你就会得到应的有报酬。”
“为什么要等到第93天？”
“噢，们你 有还其他的事情要做。别害怕，动物。到第93天，们你就会得到报酬，加上利息，连本带利，我诚心诚意地向你保证！”
完说，他又大笑来起。乔尼道知他今天情绪很好，但好得有点儿不正常。
“们我走到车那边去吧。”特尔说。
特尔从来有没像今天么这⾼兴过。他想起从苏格兰到这儿来的时候，这群动物是怎样地急于得到酬劳。这只动物在第89天就可以得到他的酬劳。然后，他就可以把那两头⺟兽杀死！再也用不害怕什么‘心灵感应’了。太
了。“再见，动物。”特尔兴致
地驾车离去。6
矿上的人又投⼊了紧张的工作。们他不断地挖，希望能够找到第二条金矿带。但到目前为止，们他挖出的全是⽩石英，一点儿金子也有没。如果挖不到金子，那们他的工作就无法进行。
马群的事引起了们他极大的愤恨。那些马经过们他的训练变得很巧，们他把马视作，每天让它们在草地上吃草，希望将来他失去了马，更为因它们所遭受的残酷的磨折。们他恨死了塞库洛。其他的塞库洛肯定也和特尔一样地忍残。为因 们他曾经看到塞库洛驻地的周围有许多跛马。克瑞茜和帕蒂的处境很危险。但们他 在现只能把忿恨深深地埋在里心。们他要小心行事，不能走错一步棋。
除了挖金矿以外，其他的事情进展得都很顺利。
安格斯制造了一把万能钥匙，们他偷了塞库洛的许多东西。它是极其危险的事情。一旦被发现，不仅偷东西的人要丧生，且而 们他的整修计划也将会暴露。
们他研究了一千多年前以的战争，获得了不少重要的住处。乔尼和麦克德谟特博士一直在研究那些资料，希望从中能找到什么线索。
其中有一件怪事是：资料中说有一架塞库洛战机曾在丹佛市区袭击了一辆人类的坦克。但美军国队的的资料表明，们他在丹佛市区有没战用坦克。乔尼顺着这
线索又找到了善于那辆塞库洛战机的又一份报告。报告中说，袭击完了那辆坦克后以，那辆战机以极快的速度向西北方向飞去。有目击者见到它与⽩雪覆盖的大山发生碰撞，但有没
炸爆。报告中提出了机飞与大山发生碰撞的确切位置。们他在地图上找到了那个位置，那儿离这儿有只三百英里，在正北方。
丹那迪恩驾着机飞到山上探侦了下一，果然报告上说的情况属实。那架战机仍然还在那儿，埋在雪地里，有只尾部露在外面。
丹那迪恩们他用了两个采用的飞行台把它拽出来，然后连夜把它空运到老基地的机飞库里，以待进一步的研究。
这架老战机破得不能再用了，但通过研究它的结构，们他获得了许多重要的住处。而这些住处是通过任何全安的途径都无法得到的。两个驾驶员所使用的设备然虽已长満了锈斑，但仍然很完整。
们他仔细研究了下一驾驶员的呼昅面具，发现里面有个一小包，在跳伞时可以作为降落伞使用。全安带城的全安带没什么两样，驾驶员还随⾝带着
。战机的
作盘与们他
机飞里的作盘完全相同，是只击控制形状处有一小块磁片。们他又检查了下一 机飞的底部，结果发现机飞的底部果然是电磁的。机飞可以在任何金属的平面上着陆。
们他又研究了下锁孔的形状，弄清楚了打开战机所需要的钥匙是什么样子。们他把这架战机针擦拭⼲净，用它来训练们他的驾驶员。
牧师解剖了那两具的尸体。他发现，们他的心脏在们他背部
部以下的位置，们他的在肩膀处，们他的脑子在头部的最下部，其他部分全是骨头。解剖完尸体后以，牧师又郑重其事地把两具支离破碎的尸体埋掉了。们他还做了许多其他的工作。们他制作了个一整修塞库洛营地的模型，让每个人都
悉那里的情况。们他还测量了有关的距离，记下了⼲哪些动作需要多少时间。当然，有还许多住处们他 在现还没掌握。们他为此留出了余地。
眼下的个一 是总是需要重新找一匹马。安排了几个人迅速去做这件事。
很快，们他都能
练地使用突击和火箭筒了。罗伯特前以曾是一名出⾊的突击手。他有着丰富的作战经验，他对大家每天都要进行严格的训练。
六七十个人要对付整修塞库洛王国，谈何容易。们他⾼度警惕地一遍又一遍地苦练着杀敌本领。
但们他仍然有没找到对们他来说常非重要的金矿带。金矿石在们他的计划里是必不可少的。
7
们他分成三班，二十四小时不停地战斗在矿上。们他从原来悬崖壁布向里越挖越深。
到了新年的第60天时，们他发现古代的一场地让这里的岩层错了位。们他找不到原来的石英矿带。展在现 们他面前的是只一坐普通的岩石。
们他也曾做过最坏的打算。万一找不到第二条金矿带，那该么怎办呢？几个星期以来，们他一直派人出动探侦，看看能不能通过别的途径搞到金子。
早些时候，乔尼曾在丹佛的个一地下行银里发现一枚金币。大家希望能在那里找到更金的金币。但结果却令们他大失所望，在那个地下行银里，们他只找到了另外的五枚金币，其他的全是些毫无价值的铜。另外有人从先前的个一珠宝店里找到了可怜的两盘司⻩金。
然虽 们他发现了好几张收据，上面写：装运…盎司到丹佛的国美制币厂。收据上的⻩金数量常非大，但这些⻩金到底在哪儿呢？
丹那迪恩带着一名副驾驶员和一名
手作了次一危险的旅行。们他带⾜够的燃料在黑夜的掩护下飞到东部的个一叫纽约的地方，们他发现大多数建筑物已塌倒，而地下制币厂早被洗劫一空。们他还去了个一历史学家称之为诺克斯要塞的地方，仍然一无所获。
丹那迪恩通过此次冒险搜集了许多信息，时同也拍下了许多照片，塌倒的桥梁，报废的破车，野动物，野牛和其他一些猛兽。是只 有没发现人的踪迹，也有没找到金子。
们他得出结论，塞库洛们早在一千多年前以，就把这个星球上能够弄到的⻩金全部抢走了。们他 至甚连尸体手指上的金戒指和嘴里的金牙都没放过。们他可以找到证据证明，在塞库洛刚刚服征地球的时候，们他曾大量地杀屠幸存的人类，而其目的仅仅是了为得到们他手上的金戒指和们他嘴里的金牙。们他慢慢始开理解特尔了。对人类来说，⻩金的价值并不大，为因它有没什么实际的用途。当然，们他也喜
⻩金，为因它金光闪闪且而不易失去光泽。并且可以按照人们的需要和喜好很容易地被做成各种形状。但与不锈钢比来起，它就大为逊⾊了。不锈钢可以做成许多有用的器皿和用具，它有许多实际的用途，因而也就有着真正的价值。几次冒险飞行有没找到一丁点儿金子。们他只能把希望寄托在再找到一条金矿带上。
到新年的第70天的时候，们他又找到了原来的石英矿带。这个石英矿带在现离地面仅有三十英尺。
在如此⾼的海拔⾼度上和如此寒冷的天气里，们他却个个累得満头大汗。们他脸上的汗珠掉到地上，立即便冻结了。们他顾不上累，是只 个一劲地沿着石英带往里挖。石英矿带变得越来越窄，在现 有只三英尺宽了，们他一边儿用工具挖，一边用炸药炸，迅速地向里进展着。
乔尼回到基地去研究那些关于一千多年前以的战争的报告去了。要想击败塞库洛们，们他必须对塞库洛的战术有所了解。乔尼还念念不忘丹佛的那辆“坦克”
们他对丹佛作了次一彻底的探侦，为因那儿有个一“国美制币厂”乔尼常非希望能在那儿找到一些钩子。如果在那儿什么也找不到的话，一旦矿上找不到第二条金矿带，那们他可能就别无他法了。
乔尼想，基地里的报告上说，军队在丹佛并有没布置坦克，那么这辆“坦克”很可能是用来运送金币的。
特尔并不打算在制币厂加工他的金子。他把加工地点选在离制币厂不太远的一所冶炼厂的地下室里。他只把制币厂作为个一
货地点。乔尼和丹那迪恩再次来到制币厂附近。们他确信有没什么遥控监测仪的监视，便把车停在一片灌木丛里，徙步向制币厂走去。
四周一片寂静。前以也有人来探侦过。们他这次只抱着一线希望，看看能不能碰上好运气。们他在制币厂里搜了一圈，什么也没找到。
们他在黑夜里徘徊着。丹那迪恩生
乐观，他不愿意被愁事
绕，是于便掀开周围土堆上的草，看看土堆里面是什么东西。原来是报废的破车，丹那迪恩想象着一千多年前以，它们是什么样子。乔尼则琢磨着特尔给他看过的照片。他走到制币厂的背部，举起矿灯照了照四周。会一儿，他发现周围的土堆中有个一比其他任何的土堆都大。他突然产生个一念头：这定一就是那辆被塞库洛战机摧毁的坦克！那辆不属于美军国队的坦克！
土堆上面是一层草⽪。乔尼小心翼翼地掀开上面的草。民发现下面盖着的是不一辆普通的车。它的外壳常非厚实硬坚，上面有一道可以
击的狭
。被的地方留下一道凹痕，是这个什么东西呢？他用一铁橇撬开一块金属，一缩⾝钻了进去。里面一片漆黑，车⾝里地板上乎似有什么东西。半分钟后，乔尼兴⾼采烈地学了一声鸟叫，把丹那迪恩叫了进去。
这丝毫也不难。当塞库洛向地球发起进攻时，国美制币厂想方设法要把制成的金币转移出动。而们他用来运送和转移货币的工个就是这辆与众不同的车。
放在车里地板上是的⻩澄澄的金子。它们在这儿躺了一千年，丝毫有没受过打扰。人人都误为以它是一辆战用坦克，谁也没想到里面会有金子。们他大约地估算了下一金子的重量，大约有二百磅。
“还不到一吨的分十之一呢！特尔会満意吗？”丹那迪恩说。
乔尼有没回答。他里心清楚，特尔绝对不会満意的，他是个异常贪婪的家伙。
“有了总比有没強。”丹那迪恩又说。
们他把这二百磅金子用包包好放到们他的机飞里。然后，们他又把“坦克”恢复了原样。们他在它的外表盖上了刚才掀下来的那层草⽪，又在上面酒了一层雪。们他把一切都布置得不留痕迹。
们他 在现总共有大约三百磅金子。
们他要凑够一吨。
们他回到住所的时候，历史学家说，们他像是变戏法似地下一子变出了么这多金子。如果会点金术就好了，无论碰到什么东西，一点它，它就变成了金子。乔尼想⼊非非地琢磨了好半天。
牧师到乔尼的村庄去了一趟，去说明人们离开村庄搬到那个旧基地里。他告诉乔尼说他的姨妈很想他，并让他个一人在外要多加小心。
乔尼发现牧师对他的姨妈爱伦有那么点儿意思。他暗暗地祝他好运。
8
在新年的第86天，值班的矿工仍像⼊
一样，继续挖着矿。石英矿带变得越业越窄，来后便消失了。然虽
们他一始开就做了最坏的打算，但很大力气也有没挖到金子，们他仍然有说不出的失望。丹那迪恩一边擦着脸上的汗，一边不停地用铁锹挖。突然，他得觉 己自脸上的汗珠流进了眼里，接着便变了颜⾊。他劲使地擦了擦眼睛，但眼前仍是一片金⻩。
这是不幻觉！在石英矿带即将消失的地方，有一小块金⻩的东西在闪闪发光！他蹲下⾝仔细地看了看，又摸了摸，没错！是金子！他情不自噤地⾼叫了一声，人们呼啦下一子全都围了上来。
没错！们他终于打到了第二条金矿带。
大家⾼声
呼来起，接着便投⼊了更紧张的工作。有人给基地歇班的人们送了个信。们他按捺不住心的中喜悦，顾不得休息便赶到工地。每个人都加⼊了挖矿的行列。就连那几个老太太也跑到矿上来帮着忙这忙那。们他出了一袋子一袋子的金矿石。当然，上面还带有些许的石英。
在新年的第88天太
下山之前，们他把金矿石全都挖出来了。除去金矿石上附带的其他万分，们他这次出的金矿石净重大约1647磅。加上们他原的有360磅，共是1953磅。然虽不⾜一吨，但也差不了多少。
计划进行很顺利。
们他 始开给们他的突击
上油。牧师地进行了长时间的祈祷。祈祷上帝能够保佑们他打胜伏。
9
新年的第89天太
下山两小时后以，特尔在“国美制币厂”的门前迫不急待地等待着乔尼给他送金子来。他尽可能地装出很随便的样子。这天晚上夜很黑，正合特尔的心意。舂天马上就要来了。近几天，天气有点儿变暖，雪始开融化。特尔想，在样这暖和的夜晚里，多等会一儿也没关系。动物的时间观念是淡薄的，
特尔靠在一辆他开来的平底卡车上。这辆卡车很破，仓库的登记表上至甚 有没把它列上去。特尔细地心地这辆卡车上作了好些准备工作。
出乎他的意料，时间刚到，动物们便准时赶约来了。们他开着车来到离特尔有只几英尺的地方停下。
特尔瞅了瞅，车上装得満満当当，动物们显然是按照们他定好的
易条件去做了。唉。这群傻动物！车里有三只动物。特尔急不可待走上前去用抓子打开⿇袋，哈！⻩金！有没加工过的纯金矿石，上面还沾着一点点石英…噢，这儿有还一些经已加工好了的硬金币。
他用个一辐
探侦器对着⿇袋探了探，有没铀辐，纯金。他
据以往的经验大体地目测了下一金子的重量。这些矿石，扣除沾在上面的石英，再加上那些加工好了的硬币，大约有一千九百多磅吧。最近，特尔从《经济贸易报》上看到消息说，在塞库洛星球上，金子的价格猛涨。一盎司的金子就值好多钱呢！他的这些金子能兑换成大约1897188塞库洛元。大巨的财富啊！接着，权力和地位都会有。他⾼兴的心情科无法形容。
动物们都没下车。特尔走上前去用微弱的灯光向里照了照，这三只动物全都有黑胡子！
实际上，车里坐是的丹那迪恩，德威特和另一名苏格兰人。
特尔打着手势问乔尼在哪儿。他的手势可能被看懂了，也可能有没，德威特会说塞库洛语，他下一子便明⽩了特尔的意思。他故意用结结巴巴的塞库洛语说：“乔尼不来了。他出了点事，他脚伤。他让们我来。抱歉。”
特尔有点失望，这会破坏他原定的计划。他道知这只动物没说谎。从今天下午的探侦照片上，他看到了架翻了个的螺旋式挖矿机，且而一向出在现矿上的棕胡子乔尼也不见了。一连几个月，这只动物一直守在矿上。有只今天，照片上有没他。这也无所谓。反正对他的计划影响不大，是只还得让那两只⺟兽多活几天罢了。那只动物的脚伤了，他还仍然会有“心灵感应”的。如果他此时把那两只⺟兽杀了，他会有所觉察的。一旦们他闹来起，事情可就⿇烦了。当然了，什么⿇烦他特尔也不怕，他全能对付得了。
“要们我把袋子搬到你车上吗？”德威特问。
“不，”特尔一边打着手势一边说“们我换下一车。我开们你的车，们你开我的。”
三人下来上了特尔的车。
丹那迪恩驾驶着车快速地向前开去，车顺着们他来时的路线飞速地行驶着。
特尔站在黑夜里狞笑着。
车到个一拐角处转了弯，离开了特尔的视线。丹那迪恩一边驾车一边命令其他两人把车门打开。
“快跳！”他冲德威特和另一名苏格兰人喊道，德威特和另一苏格兰人迅速地跳下车。
丹那迪恩把他己自⾝边的门打开，浑⾝滚成个一球跳到了车外的街道国上。他向后看看，其他两人正爬起⾝向前跑来。他拿出随⾝带的隔热装置披在⾝上就近躲了来起。
平底卡车向前又跑了大约一百英尺便“轰”地一声炸爆了。街道两边的建筑物都被震得摇摇晃晃。
特尔望着満车的金子，暗自笑出声来。他听到了远处卡车炸爆的音声和两建筑物塌倒的音声。他太⾼兴了！要是那只动物乔尼也在里面的话，他会更⾼兴的。这三只动物肯定全部炸死了。他用不着去过查看。再在车座下安置了定距炸弹。
特尔开着装満金子的卡车向冶炼厂驶去。
再说其他的苏格兰人，们他人人穿着隔热披风守候在附近。丹那迪恩们他三人跳下车后，们他立即作了接应。们他 始开准备进⼊第二步作战计划。这次一 们他很幸运地躲过了一场灾难。下次一，们他还会么这幸运吗？看来，特尔这家伙真是什么事都⼲得出来的。
10
特尔把厂里的一间工作室全都收拾妥当。他把窗子和门全都关严。屋里剩下的唯一一件旧器具是地板央中的一口大敞口锅。特尔对它重新作了加工，他在锅的四周装上冶炼速度控制器。
所需要的工具、模型以及分子噴
器全都准备好了。有些工具是特尔从营地的陈尸所里拿来的。特尔把平底卡车开到厂的门前。了为小心起见，特尔有没点灯。他毫不费劲地便把一袋袋的金子搬到屋里，倒进屋子央中的大锅里。
他把平底卡车蔵好，走进屋揷上门，又检查了一遍窗子，确信窗子全都关好了。他有没注意到个一窗子的角落处有个一被钻开的小孔。他打开了手电。随后，他又习惯
地债券探侦器在屋子里探侦了一圈，确信屋里有没
听窃器或窃摄机之类的东西。他刚在凳子上坐下，便有只一手在提前钻好的小孔里放进了像摄机。
特尔乎似听到有点儿声响，他为以是老鼠也就没在意，这些旧建筑物里有许多老鼠。
特尔打开了装在大锅四周的冶炼速度控制器。金子受热后慢慢地始开熔化。在熔化金子时，必须准确地掌握好熔化速度，一不小心，金子就会变成蒸汽跑掉。他注意到屋顶的梁上布満了一层金末，他眼睛一眨也不眨地盯着温度计。
锅里的金子变成了
体，特尔把控制旋钮打到恒温。模子早就准备好了，就是做棺材盖子的模子，用来盛塞库洛尸体的棺材是都在当地做的。在离营地不远的地方，就有个一加工车间。
特尔戴上手套，拿着大久子把
体的金子舀进了第个一模子里。他打算在每个棺材盖里蔵二百磅的金子。一共需要十个棺材盖。他
练地作着，昼地不漏掉一滴金。体金子倒进模子里时出发的嘶嘶声对他来说像音乐一样的美妙。公司规定棺材一律用铅材料做。在塞库洛统治的几个星上，时常有塞库洛为因受到铀辐而发生意外死亡。按规定，们他的尸体必须被运回家乡的星。而在前以的发运输，曾发生过棺材破裂的意外事情。以所，公司在五六万年前以就明确规定，棺材必须是铅的。铅在塞库洛星上到处是都。那儿不仅有大量的铅，且而有大量的⻩铜和铬，所缺的是只⻩金、矾土、钼以及其他几种金属。所有没的，谢天谢地，是铀以及跟铀相关的其他东西。
此因，塞库洛的棺材永远是铅做的。里面最多掺⼊铋或其他万分以使之加固。
他只须做棺材盖即可。陈尸所里有是的棺材。在现，他已在九只模子里装満了⻩金
体，到了第十只的时候，体已接近锅。里面混有许多渣滓，他得仔细点。但他必须抓紧时间在黎明之前把事情办完。他反沉在锅底的渣滓快速冷却后，用个一器具把它们舀进了第十只模子里。
趁着金子冷却的工夫，他把锅和久子全都擦拭⼲净，他又把地板好好地打扫了一遍，确信有没任何的珠丝马迹。
他嫌金
冷却得不够迅速，便找来只一大电扇对着金子吹来起。待金子完全冷却后，它把金块从模子里取出来放在凳子上，然后拿出分子噴
器在其表面上噴上了一层铅铋混合物。他摘下手套，把从陈尸所里拿来的器具收拾到起一。他又从口袋里拿出死者名单，照着名单上的內容，他把死者的姓名、工号以及死亡⽇期全都整整齐齐地写在了棺材盖上。
特尔费了不小的劲才弄齐了十具尸体。有三具哨兵的尸体，加上纳木夫和杰德，一共五具，其他五具尸体很不好搞。由于公司采取了系统的全安防护措施，以所意外死亡事故很少发生。从上次的发
后以，仅有三名塞库洛意外死亡。样这还缺两具尸体，么怎办呢？特尔在塞库洛上下班的必经之处放下了个一 炸爆帽。结果一名塞库洛在上班途中被炸死。他本来为以 个一 炸爆帽么怎着炸死两三个塞库洛，没想到只炸死个一，他太失望了。还得再想别的办法。
他把一辆三轮矿车方向盘上的个一螺丝给偷偷地拧松了。三天后，螺丝滑落，司机为因方向盘失灵而丧生。
样这，他凑齐了他所需要的十具尸体。
他又仔细地检查了下一噴好表层的棺材盖。有两个盖还隐隐约约地露出金子。他用分子噴
器又补噴了一遍。这下没问题了。他用个一尖尖的器具在每个一棺材盖的左下角处作了个一“X”记号。这个记号划得很轻，不仔细看
本看不出来。时间不多了，他迅速地收拾好各种用具，又从大锅上撤下了冶炼速度控制器，他了下一四周，一切都准备妥当。
他熄了灯，把卡车开到门口处，然后三下五除二把十个棺材盖子全都搬到了车上。时同，他把各种用具也都装进了车里。
他又回到屋里，找出一袋了尘土在屋子里扬了一圈。然后捭电在屋子里又籽两三遍。确信有没任何危险后，他才驾着车兴⾼采烈地驶向陈尸所。
他走后，只一手迅速将墙洞里的窃摄器取下，然后用土把洞堵上了。
特尔驾车经过营地时，已是下半夜了。其他的塞库洛正处在睡梦中。近几个星期以来，特尔经常夜里驾车在营地四周逛悠，以所他这次半夜驾归来并有没引起任何塞库洛怀疑。为因 们他对样这事情经已司空见惯了。
夜很黑。
特尔在陈尸所门口停下，他对这儿的路经已很
。他摸黑把十个棺材盖搬进屋。然后，他驾车来到附近的废品堆处，从车上拿下刚才用过的器具蔵到废品堆下面。他走回陈尸机之类折东西。他有没注意到，厚厚的墙壁上有个一小孔。他刚关上探侦器，便有只一手往小孔里旋转了个一 型微 像摄机。
特尔从架子上取下十个棺材一字排开，然后，他按顺序把棺材盖一一摆好。
也从架子上取下十具尸体分别扔进十个棺材时。
杰德是后最 个一。特尔对着杰德的尸体说：“杰德，你这个蠢货！你算什么狗庇的帝国调查避特务！你太不识相，竟敢来找老子的⿇烦。结果么怎样？哼！”特尔检查了下一棺材盖上的名字，然后说：“就以斯內特的名字把你蔵⼊地下吧。”
杰德那半闭的双眼像是在责备特尔做得太狠了。
“不，杰德，你跟我辨论也没用！”特尔神经兮兮地对着杰德的尸体说：“谋杀你和纳木夫的罪状都不会加到我的头上。再见，杰德！”完说，他盖上了棺材盖。
他把所的有棺材盖全都盖好，然后又仔细地检查了一遍上面的“X”记号。
他拿出金属焊接器把棺材盖全都焊到了棺材上，他站起⾝环视了下一四周。到目前为止，一切都进行得很顺利。
他提前整整一天作好了往本土星球发
金子的准备。他伸手关了灯，他有没注意到墙的一角处出现了微微的声响，只一手迅速把型微
像摄机取下，然后又用⽔泥把墙洞堵上。特尔打开门，天已蒙蒙亮。
他走过一片空地，路经发
台，然后朝着他的住所走去。在他⾝后，两个穿着披风的⾝影一闪便不见了。
四小时后以，乔尼、罗伯特以及委员会的其他成员仔细地研究了们他偷拍偷摄的录相带，们他不能忽视任何个一小小的细节。们他忽视不起。
这不仅关系到们他 己自的命运，且而还关系到整个星球，整个人类的命运。 ｈＡｍＡＺｗ.CＯＭ